Celá třída jede na výlet na kolech. Stella, Ema a jejich spolužák Martin se ztratí v lese. Snaží se dohnat ostatní, ale pak dojedou na rozcestí. Ani jeden z nich neví, kterým směrem se vydat. Co budou dělat?
Dánská autorka Line Kyed Knudsen (*1971) vydala svoji první knihu Pigerne fra Nordsletten v roce 2003. V roce 2007 vyhrála ocenění Pippi od dánského vydavatelství Gyldendal. Píše knihy pro děti a mládež a učí teorii psaní.