Bill og Ben knalder komplotmagerne

Det er en kamp mod tiden, da de to texanske helvedshunde begiver sig igennem den ene stat efter den anden for at nå frem til Moyne Junction, Dakota, for at forhindrer et bestialsk dobbeltmord. Da de endelig har kæmpet sig igennem den ene udfordring efter den anden, står de ansigt til ansigt med de brutale lejemordere, omkranset af et flammehav og med sveden løbende ned mod deres stålsatte øjne. Et opgør er uundgåeligt, og flammerne kommer nærmere og nærmere.