В опасности

Неоднозначные впечатления от книги. Текст слишком сумбурный, огромное количество совершенно непонятно зачем привлечённых в историю героев. Очень много неувязок, действие буквально в одном абзаце могут переноситься с места на место, диалог может начаться сейчас, а закончиться разговором между другими героями и имевшим место несколько лет назад. Так до конца и непонятно - то ли это такой приём автора (и если это так - то для чего?), либо огрехи перевода/редактора. Одним словом - сумбур. В таком жанре очень отвлекающий.