Arson — Gefangen im Nichts
In der Tempelhalle des Ursenkönigs Sequus stehen Björn Hellmark und Rani Mahay ihrem ärgsten Gegner gegenüber — Molochos, dem Fürsten der Dämonen. Erst im letzten Augenblick erkennen die Freunde, dass es nicht der echte Schwarze Priester der Dämonengöttin Rha Ta N my ist. Der kleine Whiss, das Wesen aus der Mikrowelt, hat irrtümlicherweise, die Gedanken von Björn und Rani fehlgedeutet und Wirklichkeit werden lassen. So müssen die Freunde feststellen, dass sie auch gar nicht im Thronsaal des Ursenkönigs stehen.
Doch kurz darauf laufen sie Sequus in eine Falle. Der König der Fischmenschen und einer der sieben Hauptdämonen bereitet nicht nur den Sturm auf die Menschheit vor, er will auch endlich seine Todfeinde endgültig vernichten. Er weiß allerdings, dass er an Carminia Brado und Pepe nicht so einfach herankommt. Beide befinden sich nämlich in den Gärten des Hestus, der letzten weißmagischen Bastion Kh or Shans, in welche kein dämonisches Wesen eindringen kann.
Apokalyptas erste Version
In den Wirren des Kampfes mit dem Ursenkönig Sequus werden unbemerkt von Björn und seinen Freunden die restlichen vier Siegel der Apokalypta erbrochen. Damit sind die sieben schwarzen Reiter der Unheilsbringerin und die Dämonin selbst wieder frei und bereit ein Inferno zu entfesseln. Eine Truppe von Soldaten und Wissenschaftlern, welche die Burg auf dem neuentstandenen Teil Xantilons erkunden wollen, werden die ersten Opfer der Dämonen.
