hr
Gonçalo M. Tavares

Jedan čovjek: Klaus Klump – Stroj Josepha Walsera

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Ovo je nova zajednička verzija romana Jedan čovjek: Klaus Klump i Stroj Josepha Walsera koji pripadaju tetralogiji Kraljevstvo. Četiri romana smještena su u tri prostora i u tri vremena: u jednom Jeruzalem, u drugom Naučiti moliti se u tehničkom dobu, dok se romani Jedan čovjek: Klaus Klump i Stroj Josepha Walsera zajedno zbivaju u trećem razdoblju i na istom mjestu.

Ako bih morao definirati fizičke osobine posljednjih dvaju romana, rekao bih da se roman Jedan čovjek: Klaus Klump odnosi na brzinu, a Stroj Josepha Walsera na otpor. Poput svojih protagonista. Dva središnja lika kao da se međusobno gledaju i motre, čak i bez ikakva izravna kontakta. To su dvije priče koje imaju potpuno isto središte i koje će, pretpostavljam, u ovoj novoj verziji, pročitane usporedno i zajedno, dati prostor za jedno drukčije čitanje i za drukčiji stupanj tumačenja.

Gonçalo M. Tavares

Portugalski pisac Gonçalo M. Tavares, rođen je 1970. u Luandi. Peter Ackroyd uvrstio ga je u ediciju 1001 knjiga koju trebate pročitati prije smrti, a francuska kritika pozdravila kao iznimno originalnog europskog autora. Za roman Jeruzalem (2004) dobio je tri važne nagrade – najveću brazilsku nagradu za roman Portugal Telecom, Nagradu Ler Millennium BCP te najveću nagradu za djelo na portugalskom govornom području “José Saramago”. Taj roman dio je tetralogije Kraljevstvo u kojoj se propituje rat i njegov utjecaj na svakidašnji život, sa središnjom temom zla.

S portugalskoga prevela Tanja Tarbuk
This book is currently unavailable
181 printed pages
Original publication
2017
Publication year
2017
Translator
Tanja Tarbuk
Have you already read it? How did you like it?
👍👎
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)