SearchLibrary
More ▼
BookshelvesRedeem code
bookmate game
7 days for free
en
ru
Read in our apps:
iOS
·
Android
Си Джей Уотсон

Прежде чем я засну

Notify me when the book’s added
Impression
Add to shelf
Already read
Report an error in the book
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Search on Google
Кристина Лукас страдает провалами в памяти. Просыпаясь утром, она чувствует себя либо ребёнком, либо молодой девушкой. Она не помнит свою жизнь на протяжении почти 20 лет – не помнит своего мужа, сына, друзей, врачей. Её память способна удержать информацию в течение дня, до того как она ляжет спать. И завтра всё повторится опять… Чтобы разобраться с этой пугающей неизвестностью, она берётся вести дневник, записывая в него все события прошедшего дня. Оригинальное название: “Before I Go To Sleep – S J Watson” «Прежде чем я засну – Си Джей Уотсон» Переводчики: Frida123, andreyGurman, Scherzfrage, KerryPilston, ayaleto, lilu4, Mailaf, Alice_K_Ja, ladyzima, Ko_Mu_He и др. http://vk.com/page-56012838_46615383
This book is currently unavailable
377 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Ekaterina Kimshared an impression9 years ago
    🚀Unputdownable

    Интересная книга, сюжет. Хотя и предсказуемо) В самом начале книги я предположила развитие событий, все так и оказалось :) Единственный минус: не очень грамотно переведено, опечатки, грамматические ошибки. Мелочи, но порою так раздражали. Но всем переводчикам, конечно же, огромное спасибо! Это большой труд!

      • Like
      • Comment
      • Report this
    • Ольга Жевнеренкоshared an impression9 years ago
      🚀Unputdownable

        • Like
        • Comment
        • Report this
      • Роксиshared an impression9 years ago
        🚀Unputdownable

          • Like
          • Comment
          • Report this

        Quotes

        • Надя Старовойтоваhas quoted4 years ago
          - Нет, - сказал он и взял мою
            • Like
            • Comment
            • Report this
          • Надя Старовойтоваhas quoted4 years ago
            ничего не чувствовала, даже когда увидела рамку
              • Like
              • Comment
              • Report this
            • Кариславаhas quoted8 years ago
              Интересно, что ещё он посчитал неэтичным рассказать мне, какие ещё бомбы замедленного действия я обнаружу в своей голове, запущенные и тикающие, готовые взорваться.
                • Like
                • Comment
                • Report this
              Don’t give a book. Give a library.Give a Bookmate subscription →
              fb2epub
              Drag & drop your files (not more than 5 at once)