Часы

– А вот «Тайна Желтой комнаты»[20]. Это подлинная классика! Книгу эту я одобряю от самого начала до самого конца.

С ручкой от чашки соседствовали черепок с ивовым узором, поломанный совок, ржавая вилка, монета, бельевая прищепка, радужная стекляшка и половинка ножниц.
– Интересная коллекция, – невеселым тоном молвил инспектор.

Ей смутно припомнилась ехидная реплика, брошенная какой-то журналисткой: «У женщины в году бывает лишь шесть счастливых дней». Первый и последний день каникул. Как это верно, подумала миссис Рэмси, заметая останки своего лучшего обеденного сервиза. С каким счастьем, с какой радостью ожидала она возвращения домой своих отпрысков всего пять недель назад! A теперь?

Мисс Уотерхауз, высокая, угловатая, явно принадлежала к числу тех женщин, которые не станут терпеть рядом с собой никакой ерунды и тем более не позволят себе никакой терпимости к ерунде в окружающих.

В голосе ее угадывалось некоторое сомнение, однако я не хотел продолжать переговоры.

Кто-то всегда что-то видит. Это аксиома.

Ах, non, non, не Шерлока Холмса! А автора, сэра Артура Конан Дойля… ему я отдаю честь. Его рассказы про Шерлока Холмса на самом деле надуманы, полны ошибок и сочинены самым очевидным образом. Однако искусство автора… ах, оно делает все совершенно другим. Какое удовольствие получаешь от языка, и превыше всего – от этого великолепного персонажа, доктора Ватсона… О, это подлинный триумф!

Теперь возьмем «Приключения Арсена Люпена»[19], – продолжил Пуаро. – Какая фантазия, какая выдумка… И вместе с тем какая в них заключена жизненная сила, какая мощь, сколько жизни! Они абсурдны, нелепы, однако в них есть щегольство, своеобразие. А также юмор.

Но в первую очередь вступайте с ними в долгие разговоры. Потому что разговор не просто представляет вам ответы на вопросы – в обыкновенной непринужденной беседе вашему визави нетрудно проговориться. Люди держатся настороже, пока тема разговора опасна для них, но в простой беседе они расслабляются, поддаются искушению говорить правду, что всегда много легче делать, чем лгать. И таким образом они могут назвать вам один якобы незначительный факт, который неведомо для них может стать решающим для дела

– Она не была подозрительным человеком. Ну, почему, Колин, скажи на милость, почему всякий раз, когда мы арестовываем убийцу, находятся люди, прекрасно знающие его и просто неспособные поверить в то, что он мог пойти на такое преступление?