Suomenkielinen painos
”TÄSSÄ ROMAANISSA ON KAIKESSA JULMUUDESSAAN DRAMAATTISTA KAUNEUTTA” LA NOTTE, ITALIA
Partisaanien veriset taistelut pauhaavat Balkanilla. Kadulle sataa käsigranaatteja. Rynnäkkökiväärit tulittavat katoilta hävittäjäpataljoonaa. Valittavat sotilaat etsivät ryömien turvaa. Molotovin cocktailit räjähtelevät kaikuvasti ja palava neste roiskuu ihmisten ja esineiden päälle. –Partisaaneja, änkyttää kauhistunut komentaja ja hyppää pois ajoneuvosta. Porta tervehtii ja hymyilee kuin idiootti. — Ilmoitan herra komentajalle, että meitä odotetaan hipoissa!
Sven Hassel lähetettiin rangaistuspataljoonaan Saksan armeijan rivimiehenä. Hän kertoo mukaansatempaavan ja brutaalin todenmukaisesti sodan kauhuista, natsien rikoksista sekä sotilaiden kyynisestä ja karkeasta huumorista. Yli 53 miljoonaa kappaletta myyneet teokset ovat maailman myydyimpiä sotakirjoja.
