I en samling af noveller og korte tekststykker beretter Gynther Hansen i «Grænser» om krig og hverdagsliv i Sønderjylland. Fra krigen i 1864 til indkaldelsen af danske mænd til den tyske hær i 1914 og videre op gennem historien. De handlingsmættede noveller bliver brudt op af kortere stemningsfulde tekster, der tager udgangspunkt i naturen og årstidernes skifte, og således spejles det enkelte menneskes korte liv i noget større og mere eviggyldigt.
Gynther Hansen (1930–2014) voksede op i en tysksindet familie i Varnæs nær Aabenraa i Sønderjylland. Op til og under Anden Verdenskrig sympatiserede hans far og storebror med Hitler og nazismen, mens Gynther Hansen selv valgte danskheden, og denne splittelse kom til at fylde meget i det senere forfatterskab.
