Bill og Ben bedøver bankrøvere

Det var med ideen om at få fred og ro, at Bill og Ben tog til Horton – men det var sådan cirka det direkte modsatte, der ventede dem. Colorados guvernør er i lommen på den berygtede slyngel Philo Brayner, der planlægger et kæmpe bankrøveri og en formodentlig skudsikker måde at komme væk på – men Bill og Ben tager kampen op for at vise med deres egne seksløbere, at ingen slyngels plan er fuldstændig skudsikker.