Hillbilly, una elegía rural

Lo que separa a los exitosos de los no exitosos son las expectativas que tenían sobre sus propias vidas.

. No fui capaz de ver lo destructiva que es esta mentalidad hasta que escapé de ella

Pese a todos los esfuerzos de mi abuela, pese a todas sus diatribas del tipo «puedes hacer lo que quieras: no seas como esos capullos que creen que todo el mundo está contra ellos», antes de alistarme sólo había asumido parcialmente el mensaje. A mi alrededor había otro mensaje: que yo y la gente como yo no éramos suficientemente buenos, que la razón por la que Middletown había producido cero graduados en las universidades de élite de la Ivy League era algo genético o un defecto del carácter.

Fue en el Cuerpo de Marines donde por primera vez ordené a hombres adultos que hicieran un trabajo y vi cómo me escuchaban, donde aprendí que el liderazgo dependía mucho más de ganarte el respeto de tus subordinados que de mandonearles; donde descubrí cómo ganarse ese respeto, y donde vi que hombres y mujeres de distintas clases sociales y razas podían trabajar como un equipo y establecer vínculos como una familia.