За душной гостиной, заставленной пухлой, набитой конским волосом мебелью, обрела жизнь одна из сказок Шехерезады.
Tatianahas quoted2 months ago
Она выключила все лампы, за исключением вычурного серебряного светильника в форме пагоды, стоящего на тумбочке.
Tatianahas quoted2 months ago
Я чувствовал себя как знаменитая путешественница в Страну чудес, когда суд в полном составе исчез и вдруг выпал дождем игральных карт. Бессмыслица обретала смысл, а разумное оборачивалось чепухой.
Tatianahas quoted2 months ago
На золоченом фоне с орнаментом из иероглифов и изображением аистов девушка казалась жрицей древнего культа.
Tatianahas quoted2 months ago
Я закрываю музей, укладываю отца в постель и прихожу сюда. Каждый раз я вступаю в сказку тысячи и одной ночи.
Tatianahas quoted2 months ago
Помещение было декорировано черным с золотом японским лаком, который играл бликами под приглушенным светом бронзовых светильников.
Tatianahas quoted2 months ago
Можно уважать зло, обладающее мужеством, но не такую мразь.
Tatianahas quoted2 months ago
Лунный свет полосой лег на ковер. Он освещал кресла резного дуба и китайскую ширму, сотканную из серебряных нитей. В белом сиянии ее рисунок издевательски кривлялся.
Tatianahas quoted2 months ago
— И вы сравниваете себя с Галаном? — Да. Он, как и я, видел, что наш мир скверно устроен, и ненавидел его. Галан думал, что, бросив в расплывшуюся, самодовольную физиономию своего ближнего несколько слов правды о нем самом, мир можно улучшить.
Tatianahas quoted2 months ago
Капитан Шомон после своего возвращения из Африки увидел большие изменения в поведении Одетты. Он ничего не мог сказать по существу, кроме того, что она вела себя «странно».