We use cookies to improve the Bookmate website experience and our recommendations.
To learn more, please read our Cookie Policy.
Accept All Cookies
Cookie Settings
Роберт Хайнлайн

Пасынки Вселенной

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Этот роман Хайнлайна поначалу представлял собой две отдельные повести — «Вселенная» («Universe») и «Здравый смысл» («Common Sense»). Их журнальный вариант появился в 1941 году. В 1963 году автор объединил эти повести в одну книгу под общим заглавием «Oxphans of the Sky». Наиболее правильно было бы переводить это название как «Сироты небесные», с явной отсылкой на библейские темы, но с легкой руки Юрия Зараховича, который в 1977 г. осуществил сокращенный перевод романа на русский язык, он стал известен в России как «Пасынки Вселенной». Предлагаемый читателям уточненный перевод сделан переводчиками Александром Митюшкиным и Еленой Беляевой.
more
This book is currently unavailable
134 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Дионисий Гецуshared an impression5 years ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot
    🎯Worthwhile
    🚀Unputdownable

    Прочитал буквально на одном дыхании. Очень быстрые события для столь огромного Корабля и столь долгого Путешествия. Хотелось бы гораздо больше узнать про историю и устройство Корабля. В этом плане идеален Солярис, так как он рассказывает прошлое через разные архивы и статьи. Тут этого не хватило. Разные виды мутов, разные касты Экипажа, столько всего можно было описать и рассказать. Но рассказ очень понравился и оставил хорошую пищу для размышлений.

  • Викторshared an impression5 years ago
    👍Worth reading
    🌴Beach Bag Book

    Произведение пролетело быстро. Было интересно читать, но не хватает, как мне кажется, наполненности. Все слишком быстро развивается, а концовка вообще представляет из себя перечисление событий.
    Но почитать можно

  • Dmitriyshared an impression7 years ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths

    Идея великолепная! Жалко, что автор мало уделил внимания описанию сложившегося мира на Корабле, а довольно сразу и без промедлений бросает в сюжет. Идея, заставляет задуматься, о нашем положении на Земле, о нашей цели.

Quotes

  • Dimahas quoted8 years ago
    В глубине души он знал, что, раз увидев звезды, больше не сможет быть счастлив.
  • Natalia Ivanikovahas quoted4 years ago
    А старцы – те наоборот. Они не отрицают непонятное, они просто подгоняют его под свои догмы, а потом уверяют и себя и вас, что все правильно поняли и что именно так дела и отстоят. Но никто из вас никогда и не пытался просто поверить прочитанному и воспринять все как есть в действительности, Как же, вы ведь слишком умны, чтобы упрощать! Если вы чего не поняли, значит, следует искать совсем противоположный смысл!
  • Kisя Розовенбкая нняhas quoted5 years ago
    Джо-Джим Грегори обладал — или обладали — мозгами почти столь же уникальными, как и телом. Он стал бы лидером в любом случае. Среди мутов само собой разумелось, что он имеет право третировать, командовать и заставлять служить себе. Будь у него жажда власти, он вполне мог бы поднять мутов на борьбу и завоевал бы Корабль вместе со всем Экипажем.
    Но у него не было таких устремлений. По своей исконной сути он был интеллектуалом

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)