Qabriel Qarsia Markes

Saat altıda gələn qadın

    Tural Tahirlitəəssüratları paylaş4 il öncə
    👍Tövsiyə edirəm

    Kitabın son fəslində,əla,yaxşı ki oxudum,deyəcəksiniz.Əvvəlində də bir birindən dərin mənalı qısa hekayələr.Oxumağa dəyər!

    Lacivərd Məmmədovatəəssüratları paylaş5 il öncə
    🎯Faydalı kitabdır
    💤Darixdirici

    Tipik Markes hekayələri. Pis deyildi. Sonda tərcümə və tərcüməçilik barədə məlumat verən kitab üçün yaxşı tərcümə gözləyirdim düzü. Bizdə çox hərfi tərcümə olanda yaxşı qarşılanmır, çünki söhbət kitabdan gedirsə, bədiilik də olmalıdır. Məzmuna uyğun küçə dilinə çevirmək də düzgün deyil. Bu tərcümə ki var, çox qəliz məsələdir, həmdəki vacib.

    Aidanaslanovatəəssüratları paylaşkeçən il
    👍Tövsiyə edirəm
    🔮Müdrik kitabdır

    Çoxxx gözəldi❤

    b6666906393təəssüratları paylaşkeçən ay
    👍Tövsiyə edirəm

    ZeYNotəəssüratları paylaşkeçən il
    👎Tövsiyə etmirəm

    b0051105835təəssüratları paylaş2 il öncə
    💤Darixdirici

    gularahuseynova15təəssüratları paylaş6 il öncə
    💤Darixdirici

fb2epub
Faylları buraya köçürün, bir dəfəyə 5-ə qədər fayl