bookmate game
Джоанна Кэннон

Среди овец и козлищ

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Жаркое лето 1976 года. Тихая улица маленького английского городка, где все друг друга знают. Внезапно размеренную жизнь нарушает шокирующее событие – одна из жительниц, миссис Кризи, пропадает… Полиция оказывается бессильна, и две десятилетние подружки, Грейс и Тилли, решают, что только они могут найти исчезнувшую, ведь у них есть отличный план. Они слышали слова местного священника, что если среди нас есть Бог, то никто не будет потерян, а значит, надо всего лишь пройтись по всем домам и выяснить, в каком именно живет Бог. И тогда миссис Кризи точно вернется. Так начинается их путешествие в мир взрослых… Оказывается, что не все так просто на этой залитой солнцем улице. За высокими заборами, закрытыми дверями и задернутыми шторами хранятся свои секреты. И где-то там, среди этих пересекающихся историй местных жителей, скрывается общая тайна, которую все они хотят забыть…
This book is currently unavailable
354 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • kittymarashared an impression4 years ago

    Поневоле подашься в панки или там в хиппи

    Пишет джоанна неплохо, то есть хорошо. Проблема в другом. В содержимом букв, прежде всего. И вот как только наполнение подтянется, то станет совсем отлично.

    С самого начала царапнули два момента, но они не очень серьезные по сравнению с глобальным косяком. Семидесятые годы прошлого века, а девочки десяти лет, простите, наивны, как жительницы таежного села, отрезанного от большого мира уже несколько столетий. Как минимум. То есть мимо них галопом промчались битлы и иже с ними, всякие твигги, хиппи, диско, джинсы-клеш, панк-рок и все такое прочее. Неа, не верю. Ежели им было бы лет по пять-шесть тогда такая вопиющая наивность и неосведомленность имеет смысл. Но в десять лет это просто нереально.

    Соответственно временами они разговаривают и ведут себя, как пятилетки. Особенно, этот перекос заметен в их поисках бога в близлежащих домах по всей округе. Я не знаю, пыталась ли джоанна прописать некий сюрреалистичекий конструкт с самого начала истории или нет. В любом случае, ей не удалось. Девочки выглядят, как странноватые существа, которых долго держали где-то взаперти и вдруг выпустили на волю. А там внезапно все другое. И они с этим другим изумленно так пырятся и вглядываются друг в друга. И неистово недоумевают.

    И, значит, что дано. У одного из соседей пропала жена. Просто вышла из дома в одно прекрасное утро и не вернулась. Вся улица стоит на ушах. На всякий случай. При этом вся улица не забывает поглядывать в сторону местного козла отпущения, давным-давно назначенного педофилом, сволочью и не таким, как мы - приличные граждане. Причем, в результате божественных рейдов по адресам так это исподволь выяснятся, что рыльце там у всех в пушку. Лалала, лалала, то есть кто без греха, пусть кинет камень, исполненное на современный лад. И эта часть истории, кстати, удалась, на мой взгляд. По жизни так обычно и бывает, у кого самое мохнатое рыло, тот больше всех и ярится на назначенцев виноватыми и грешниками, частенько переводя стрелки со своей заляпанной в грешках персоны.
    И неплохо получилось гротескное увеличение того, как вскользь пущенный слух разрастается до неимоверных размеров. Причем, разъяренная толпа забывает о элементарном здравом смысле, подогревая сама себя беспричинной яростью на пустом месте, без каких-либо доказательств.

    Потом лик христа обнаруживается на трубе в канализации. Очередная аллегория налицо. Мол не во дворцах ищите бога, то есть он везде и во всем и во всех. И ладно, то есть это все вполне ок. И вся улица снова стоит на ушах, ибо надо же примазаться к иисусу. А вот истерическое дежурство буквально всех-всех-всех около трубы - это уже ахтунг. Если в "высотке" балларда сюрреализм происходящего безусловно удался, поскольку начался практически с самого начала, то здесь - нет. Нужно быть мастером, чтобы из обычной жизненной истории вдруг завернуть в абсурд и здрасьте. В общем, далековато пока что джоанне до мастерства. Но стиль неплох, то есть потенциал налицо.

    Из забавного. Похихикала над экономией воды в унитазе. Когда соседка, приглядывающая за одной из девочек, разрешает смывать за собой токмо опосля серьезных дел в туалете. Так-то это мелочь, конечно, по сравнению с их экономией при мытье, когда вся семья моется в одной смене воды. И самому младшему достается самый неликвид. Поневоле подашься в панки или там в хиппи из-за такой злостной дискриминации в области личной гигиены.

  • Lelya Nisevichshared an impression7 years ago

    Обычный тихий английский городок. Ничего необычного, разве что уж слишком жаркая погода этим летом. Ну, может еще чересчур религиозные жители, пытающиеся разобраться в чужих и своих проблемах. Наверное поэтому сюда решает явиться сам Иисус. А еще здесь живут две маленькие подруги: Грейс и Тилли, которым выпало его встретить. Это лето - настоящее приключение: пропала их соседка и её все ищут. Как тут остаться в стороне? А кто всё знает? Конечно, Бог! Потому что он - везде, поэтому нужно искать в первую очередь его. На улице его нет, дома нет, значит нужно искать его у соседей. Недетские размышления и вопросы, детская смелость и наблюдательность - и вот героини уже знакомятся с обратной стороной жизни "милых" соседей. Добро переплетается со злом, настоящее переплетается с прошлым. Кто овца, а кто козлище - решать читателю.

  • Natalya Maltsevashared an impression7 years ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    🌴Beach Bag Book
    🐼Fluffy

    Еще один детектив из истории маленького спокойного городка, который на поверку оказывается полным тайн (даже не городка, а улицы), а порядочные его жители - убийцами, похитителями детей, пьяницами и развратниками. Тема не новая, и подход к ее раскрытию - глазами детей - тоже не нов. Тем не менее, есть интересные находки.
    Во- первых, каждая глава - это адрес, дом, а значит - "дверь" в историю и быт какого-то из жителей городка. Вроде бы прием чисто формальный (от слова "форма", а не "формализм"), но отлично работает: просто глядя на названия глав, легко представляешь себе местность, о которой пойдет речь: вереница домиков друг напротив друга.
    Во-вторых, повествование в основном ведется от лица одной из двух подруг, иногда фокус смещается на взрослых, чтобы поведать читателю то, что дети знать не могут. Так вот, образы подруг выписаны прекрасно, выпукло и достоверно, что особенно трудно сделать, когда взрослый пишет от лица ребенка.
    В-третьих, это не только детектив, но и искренняя, без купюр история переломного лета в жизни каждой из подруг, а также в их дружбе. Роман воспитания и роман взросления. Если соединить "во-вторых" и "в-третьих", то получится, что эта книга не только для взрослых, ее вполне можно
    рекомендовать к прочтению и школьникам.
    Естественно, название книги наталкивает на мысль о том, что будут подниматься и исследоваться проблемы веры. И это действительно так. Собственно, девочки, случайно услышав проповедь, в течение всего действия ищут Бога (и даже находят его), и эти детские поиски по детской же логике - наивные и местами смешные, но не менее увлекательны, чем основная тема - взрослые преступления.
    Произведение кинематографично, буквально готовый к съемке текст, так что не удивлюсь, если его скоро экранизируют.

Quotes

  • Natalya Markovahas quoted5 years ago
    мире и без того полно подделок, так что в гостиной вполне можно обойтись и без искусственных цветов.
  • Svitlana Shevchenkohas quoted5 years ago
    – Как вы себя чувствуете? – спрашивает она, склонив голову, точно миссис Мортон является загадкой, которую следует разгадать, причем немедленно.

    – Как фунт помидоров, – отвечает миссис Мортон. – И как самый лучший здесь кочан капусты.

    Она сама понятия не имеет, как себя чувствует. Или как должна чувствовать. Нормальны ли ее чувства? Соответствуют ли ситуации? Да откуда ей знать, ведь прежде она не теряла мужа. В глубине души она осознает: надо бы горевать побольше, и она каждое утро готовит себя к проявлениям печали. Но печаль почему-то так и не приходит. Вместо этого возникает странное ощущение какого-то сбоя. Словно она заранее спланировала для себя путешествие, а теперь вынуждена двигаться другим маршрутом. И еще она далеко не уверена, вызвано это потерей Эрнеста или просто удивлением, что маршрут вдруг изменился.
  • Svitlana Shevchenkohas quoted5 years ago
    Порой кажется странным, как часто прошлое без спроса врывается в настоящее – словно незваный гость, опасный и нежеланный. А вот когда ты специально приглашал прошлое войти в настоящее, оно словно таяло, превращалось в ничто, заставляя усомниться: да было ли такое на самом деле?
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)